«САУДА ОРТАЛЫҚТАРЫНЫҢ ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІНЕ МЕМЛЕКЕТТІК ТІЛДІ ҮЙРЕТУ»

ҚЫСҚАМЕРЗІМДІК ОҚЫТУ КУРСЫНЫҢ

ӘДІСТЕМЕЛІК ҚҰРАЛЫ

«ТЕМІРТАУ ҚАЛАСЫНЫҢ ТІЛДЕРДІ ДАМЫТУ ОРТАЛЫҒЫ» КММ

Шағын және орта бизнес өкілдеріне қарапайым деңгейде тілдік қарым-қатынасқа түсу үшін, салаға бағытталып құрастырылған қысқамерзімдік қазақ тілі курсының әдістемелік оқу құралы. 31 бет.

Құрастырушылар: Ахметжанова Меруерт Бағдатқызы

Сыдыкова Гүлжайна Нұрманқызы

Искакова Аяулым Нұрланқызы

Шаменова Айсана Манарбекқызы

Теміртау 2021

1. СӘЛЕМДЕСУ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

сәлеметсіз бе	здравствуйте
мен – сатушымын	я – продавец
мен – сатып алушымын	я – покупатель
киім	одежда
не қалайсыз?	что желаете?
қандай көмек көрсете аламын?	чем я могу помочь?
міне, алыңыз	вот, возьмите
тағы келіңіз!	приходите еще
қош келдіңіз!	добро пожаловать!
рақмет! сау болыңыз!	спасибо! до свидания!

2. Сөйлесіп жаттығайық!

-Сәлеметсіз бе!

-Сәлеметсіз бе! Қош келдіңіз!

-Мен – сатушымын. Сізге қандай көмек көрсете аламын?

-Маған сәнді киім керек еді.

-Бізде жаңа топтамалар бар.

-Жақсы, рақмет. Сау болыңыз!

-Сау болыңыз! Келіп тұрыңыз.

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Төмендегі сөз тіркестерін бір-бірімен сәйкестендіріңіз.

-Сәлеметсіз бе!	Жақсы
-Не қалайсыз?	Сау болыңыз!
-Тағы келіңіз	Рақмет
-Міне, алыңыз!	Сәлеметсіз бе?
-Сау болыңыз!	Әдемі көйлек

2. ӨЗІМ ТУРАЛЫ

1.Танысыңыз:ЖАҢА СӨЗДЕР!(Послушайте новые слова и запомните их)

өмірбаян	автобиография
әйел	женщина,жена
күйеу	муж
тудым	родился
жас	возраст, лет
мамандық	профессия
бос уақытында	свободное время
үйленген	женат
тұрмыста	замужем
бойдақ	холостой

2.Сөйлесіп жаттығайық!

Менің атым -Ольга. Тегім (фамилиям) -Смирнова. Мен Теміртауда тудым.

Мен отыз жастамын. Менің мамандығым есепші (бухгалтер)

Мен дүкенде сатушы болып жұмыс істеймін. Мен тұрмыстамын. Күйеуім – заңгер.

Екі балам бар. Бос уақытымда спортпен айналысамын.

3.Оқы,жаз, есте сақта!

Сөздерді сәйкестендіріңіз

Менің аты-жөнім	кітап оқу
Қызығушылығым	тұрмыстамын
Отбасы жағдайы	Лаура
Қарағандыда	отыз бірде
Жасым	жұмыс істеймін
Емханада	дәрігер
Мамандығым	тудым

3. МЕНІҢ ОТБАСЫМ

1.Танысыңыз:ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

отбасы	семья
ата	дедушка
әже	бабушка
әке	папа
ана,шеше	мама
ата-ана	родители
аға	брат
сестра	әпке
келін	невестка
күйеу бала	зять
бала	ребенок
ұл	сын, мальчик
қыз	дочь, девочка
шөбере	правнук

 

2.Сөйлесіп жаттығайық!

-Сәлем, Айнұр!

-Сәлем, Зухра! Сіздің отбасыңыз бар ма?

-Ия, менің отбасым бар.

-Отбасыңызда қанша адам бар?

-Отбасымда төрт адам бар: күйеуім, бір қызым, бір ұлым және өзім.

-Балаларыңыз оқиды ма?

-Ия қызым тоғызыншы сыныпта, ұлым Университетте заң факультетінде оқиды.

-Күйеуіңіз қайда жұмыс істейді?

-Бір фирмада құрылысшы болып жұмыс істейді

3.Оқы,жаз, есте сақта!

Кестені толтырыңыз

Керек сөздер: әке, қыз, әже, іні, ана, аға, сіңлі, ұл, келін, күйеу

4. ДҮКЕНДЕ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

сауда орталығы	торговый центр
жеңілдіктер	скидки
көйлек	платье
ақша	деньги
ашық	открыто
жабық	закрыто
баға	цена
өлшем	размер
не аласыз?	что купите?
қанша тұрады?	сколько стоит?

2. Сөйлесіп жаттығайық!

-Сәлеметсіз бе!

-Сіздерде көйлек бар ма?

-Иә, бар. Қандай өлшемде керек?

-42 өлшем беріңізші. Дүкен нешеде жабылады?

-Кешкі сегізде. Бізде қазір жеңілдіктер болып жатыр. Келіңіз.

-Жақсы, рақмет! Сау болыңыз!

-Сау болыңыз!

3.Оқы, жаз, есте сақта!Артық сөзді алып тастаңыз

Сауда орталығы	Дүкен	Не аласыз?
Ашық	Жабық	Рақмет
Баға	Ақша	Тағы келіңіз
Киім	Өлшем	Ашық
Не аласыз?	Түсіріп бермейсіз бе?	Жеңілдіктер

5. ӘЙЕЛДЕР КИІМІ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

сыртқы киім	верхняя одежда
белдемше	юбка
жеңсіз	безрукавка
жейде	рубашка
тон	шуба
орамал	платок
пәлте	пальто
жарасып тұр	вам идет
өлшеп көріңіз	примерьте
бар ма?	есть ли?

2.Сөйлесіп жаттығайық!

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Киімдердің атауын жазыңыз.

—————————— ————————————-

——————————– ————————————

——————————- ———————————–

6. ЕРЛЕР КИІМІ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

жейде	рубашка
шалбар	брюки
костюм-шалбар	брючный костюм
жеңіл жейде	футболка
шұлық	носки
шәпке	шапка
қолғап	варежки
түсіріп беріңізші	уступите, пожалуйста
керек	нужно
тура келді	подошли как раз

2.Сөйлесіп жаттығайық!

-Сәлеметсіз бе! Не қалайсыз?

-Сіздерде 48-інші өлшеммен көк түсті жейде бар ма?

-Ия бар. Киіп көріңіз

-Қалай? Жақсы келіп тұр ма?

-Ия, тура келді. Қанша тұрады?

-6000 теңге тұрады

-Түсіріп бермейсіз бе?

-Жақсы, 500 теңгегетүсірейін

– Рақмет.

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Киімдерді жаздық және қыстық киімдерге бөліп жазыңыз.

Жаздық киімдер	Қыстық киімдер

7. БАЛАЛАР КИІМІ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

көйлек	платья (для девочки)
жемпір	кофта
ішкөйлек	майка
желетке	жилетка
өлшем	размер
қалың	толстый
жұқа	тонкий
карта арқылы төлеу	оплата картой
беріңізші	дайте
көмек	помощь

2.Сөйлесіп жаттығайық!

-Сәлеметсіз бе!

-Сәлеметсіз бе! Мен – сатушымын. Сізге қандай көмек көрсете аламын?

-Маған ұл балаға 26-ыншы өлшемді жемпір керек еді.

-Жақсы. Қалың керек пе, әлде жұқалау ма?

-Жұқалау болса…

-Міне, мына жасыл түсті жемпірді көріңіз. Жұқа бірақ жылы жемпір.

-Сіз қолма-қол төлейсіз бе немесе карта арқылы ма?

-Қолма-қол.

-Жақсы, рақмет. Келіп тұрыңыз!

3. Оқы, жаз, есте сақта! Киімдердің атауын жазыңыз

8. АЯҚ КИІМ ДҮКЕНІ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

аяқкиім	обувь
сапалы	качественный
ыңғайлы	удобный
былғары	кожа
арзан	дешевый
қымбат	дорогой
бәтеңке	ботинки
етік	сапоги
төлеңіз	платите
бөліп төлеу	рассрочка

2. Сөйлесіп жаттығайық!

-Кешіріңіз. Маған витринадағы көк бәтеңкені көрсетіңізші.

– Алыңыз, киіп көресіз бе?

– Иә, киіп көрейін. Бағасы қымбат па?

– Аса қымбат емес.

– Сіздерде бөліп төлеу бар ма?

– Иә, 3 айға бөліп төлеуге болады.

– Жақсы онда мен осыны сатып алайын.

– Рахмет, игілігіңізге киіңіз!

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Аяқ киімдерді қолдану жағдайына байланысты белгіле.(Определи обувь по назначению)

1. күнделікті киетін аяқ киім
2. мерекелік аяқ киім
3. спортқа арналған аяқ киім
4. үй жағдайында киетін
5. жағажайға киетін аяқки

9. ТӨСЕК – ОРЫН ДҮКЕНІ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

төсек – орын	постель
жастық тысы	наволочка
көрпе	одеяло
өндіруші	произдводство
тұтынушы	клиент
жастық	подушка
мақта	хлопок
жібек	шелк
іздеп жүрмін	ищу
ұсына аламын	могу предложить

2. Сөйлесіп жаттығайық!

Қайырлы күн!

• Сәлеметсізбе! Менің көмегім қажет пе?
• Ия, мен екі кісілік төсек – орын іздеп жүрмін
• Мен сізге бірнеше түрлерін көрсетейін. Сізге қандай түсте керек?
• Мен ашық түстерді ұнатамын
• Түркия өндірушісінің «Aruana» бренд фирмасын ұсына аламын. Сапасы жоғары, бағасы қолжетімді.
• Кеңесіңізге рақмет, мен осы сары түсті төсек – орынды аламын.
• Сізге де рақмет, келіп тұрыңыз! Сау болыңыз!

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Дұрыс нұсқасын таңдаңыз. (Выберите правильный вариант)

10. АЗЫҚ-ТҮЛІК

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

ет	мясо
ірімшік	сыр
сүт	молоко
тұз	соль
нан	хлеб
қант	сахар
айран	кефир
қаймақ	сметана
шұжық	колбаса
сүзбе	творог

2. Сөйлесіп жаттығайық!

• Қайырлы таң! Сізді тыңдап тұрмын!
• Маған 1 бөлке қара нан беріңізші
• Міне, алыңыз. Тағы не аласыз?
• Сүт, жұмыртқа және ірімшік. Қанша болды?
• Сізден екі мың бес жүз теңге.
• Картамен төлей аламын ба?
• Әрине.
• Рақмет, сау болыңыз.

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Дұрыс нұсқасын қойыңыз:ет, сүт, нан, шұжық, айран, бәліш, құрт, бауырсақ, құймақ, қымыз, май.

11. ЖЕМІС-ЖИДЕК, КӨКӨНІСТЕР

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

шие	вишня
алма	яблоко
алмұрт	груша
жүзім	виноград
асқабақ	тыква
қарбыз	арбуз
құлпынай	клубника
пияз	лук
қырыққабат	капуста
бұрыш	перец
сәбіз	морковь
қызанақ	помидор

 

2. Сөйлесіп жаттығайық!

– Сәлеметсіз бе! Сіздің маған көмегіңіз керек болып тұр.

– Сәлеметсіз бе! Ия, әрине. Сізге не қажет?

– Маған үш алма, жарты килограмм өрік және бір килограмм жүзім бере аласыз ба?

– Әрине, тағы не аласыз?

– Тағы картоп, сәбіз және қызанақтан бір-бір килограммнан беріңіз.

-Міне, алыңыз. Сізден үш мың теңге.

-Алыңыз.

– Рақмет. Ас болсын!.

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Керекті сөздерді орнына қойып, сөйлеп жаттығыңдар.

_…………………….., _…………………………., _………………………………._ бағасы қанша?

Маған ………………………….. ,_………………………………,_………………………………, беріңізші.

Маған _………………………….., _………………………….._ өлшеп беріңізші.

…………………………._ қанша тұрады?

Барлығына _………………………….__ақша төлейін?

12. ПАРФЮМЕРЛІК-КОСМЕТИКАЛЫҚ ТАУАРЛАР ДҮКЕНІ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

шашқа күтіміне арналған құралдар	средства по уходудля волос
бет күтіміне арналған құралдар	средства по уходу лицом
бетке арналған ұнтақ	пудра
бет әрлеуші құралдар	корректирующие средства
бет далабы	румяна
қабақ бояуы	тени для век
көзге арналған қарындаш	карандаш для глаз
кірпікке арналған тушь	тушь для ресниц
ерін далабы	помада
әтір	духи

2. Сөйлесіп жаттығайық!

-Маған жақсы әтір ұсыныңызшы.

-Сізді тәтті иіс қызықтырады ма, әлде өткір иіс пе?

-Мен өткір иісті әтір іздеп едім.

-Міне, мына әтірдің иісі тамаша.

-Маған тағы кірпікке арналған тушь пен қызыл далаптардан көрсетіңізші.

– Мына жерден қараңыз, сізге ұнайды деп ойлаймын

-Рахмет,сау болыңыз!

3. Оқы, жаз, есте сақта!

13. СПОРТТЫҚ КИІМДЕР ДҮКЕНІ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

спорттық костюм	спортивный костюм
шаңғы костюмі	лыжный костюм
спорттық шалбар	спортивные брюки
футбол жейдешесі	футболка
қалың жемпір	толстовка
шомылу киімі	одежда для купания
бокс қолғабы	боксерские перчатки
шомылатын бас киім	купальный головной убор
әкелемін	принесу
күте тұрыңыз	подождите

2.Сөйлесіп жаттығайық!

– Сәлеметсіз бе!

-Мен сізге көмектесе аламын ба?

– Иә. Сізде боксшылардың аяқ киімдері мен бокс қолғаптары бар ма?

– Иә, әрине бар! Күте тұрыңыз, қазір әкелемін!

– Жақсы, маған 39 өлшем керек.

-Міне, мен сізге сұрағаныңызды әкелдім. Аласыз ба?

– Иә, әрине аламын! Барлығы қанша болады?

– Сізден 25 000 теңге, саудаңыз үшін рақмет.

3. Оқы, жаз, есте сақта!

14. ТЕЛЕФОН АКСЕССУАРЛАРЫ ДҮКЕНІ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

қуаттағыш	зарядное устройство
құлаққаптар	наушники
жады карталары	карты памяти
қаптама	чехол
қорғаныш шыны	защитное стекло
автоұстағыштар	автодержатели
тауар	товар
кепілдік беріледі	предоставляется гарантия
қолма қол төлем	наличные
қолданамыз	используем

2.Сөйлесіп жаттығайық!

-Маған жад картасын беріңізші. Бұл тауарға кепілдік бар ма?

-Бұл өнімге бір жыл кепілдік беріледі.

-Егер ұнамаса, тауарды қайтаруға болады ма?

-Қайтару түбіртекті сақталса, сіз оны 2 апта ішінде қайтара аласыз.

-Сіз қалай төлегіңіз келеді?

– Біз қолма-қол төлем және несие карталарын қолданамыз.

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Аксессуарлардың атауын табыңыз.

Найдите название аксессуаров

_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________

15. ОЙЫНШЫҚТАР ДҮКЕНІ

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

қуыршақ	кукла
жұмсақ ойыншық	мягкая игрушка
қыз балаларға арналған ойыншықтар	игрушки для девочек
ұл балаларға арналған ойыншықтар	игрушки для мальчиков
ойыншық машина	машинка
секіргіш	скакалка
сыйлық	подарок
конструкторлық ойыншықтар	конструктор

2.Сөйлесіп жаттығайық!

-Сәлеметсіз бе, маған сыйлыққа ойыншық машина керек еді

-Көлемі қандай болсын, үлкен бе әлде кіші ме?
-Маған мына кішкентай машина ұнады. Қанша тұрады?

– Ол 2480 теңге тұрады.
-Аламын! Тағы секіргіш те керек, бұл қанша тұрады?

Екеуін пакетке салып бересіз бе?

-Рақмет, сау болыңыз

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Бұл не?Дұрыс нұсқасын белгілеңіз.

Что это? Отметьте правильный вариант.

16. ДӘРІХАНАДА

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

мақта	вата
жылытқы	грелка
тамшы	капли
дәрі-дәрмек	лекарства
жақпамай	мазь
дәке	марля
дәрі тамызғыш	пипетка
ұнтақ	порошки
таблетка	таблетки

2.Сөйлесіп жаттығайық!

• Сәлеметсіз бе?
• Сәлеметсіз,маған тамақ ауруына(бас, асқазан ауруына) дәрі бере аласыз ба?
• Тамақ ауруына «Стрепсилс» алуға кеңес беремін.
• Маған тұмауды және жөтелді басатын дәрі бересіз бе?
• Температура және тұмаудың алдын алатын дәрілерден «Колдрекс», «Тера-Флю», «Фервексті» тұтынуға болады.
• Маған онда «Стрепсилс» лимон дәмімен және Колдрекс берсеңіз.
• Маған стерильді дәке және мақта беріңізші.
• Бұл дәріні тек дәрігердің рецептімен сатып алуға болады.
• Барлығы 2520 тгболады.
• Сауболыңыз! Ауырмаңыз!

3. Оқы, жаз, есте сақта!

17. СҰЛУЛЫҚ САЛОНЫНДА

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

сұлулық салоны	салон красоты
алдын ала жазылу	записаться заранее
шаш қидыру	стрижка
шаш үлгісі	прическа
шаш	волосы
тырнақ	ногти
қас	брови
кірпік өсіру	наращивание ресницы
сәнді	модно
бет терісі күтімі	уход за кожей лица

2.Сөйлесіп жаттығайық!

• Сәлеметсізбе?
• Кешіріңіз, мен қазақ тілін енді үйреніп жатырмын.
• Мен шаштаразға жазылайын деп едім.
• Сіз шашыңызды қандай түске бояғыңыз келеді?
• Шашыңызды қай жаққа қайырайын?
• Мен маникюр (педикюр) жасатайын деп едім.
• Бет тазарту қанша тұрады?
• Кешкі макияж жасатайын деп едім.
• Менің қастарымды ретке келтіріп беріңізші.
• Ақшаны кассаға төлеңіз. Рақмет! Сау болыңыз

3. Оқы, жаз, есте сақта!

Сәйкестендіріңіз…

А
_Б_	шаш
____	кассаға
____	шаштаразға
____	кірпік
____	кешкі
____	бет

Ә
А	терісі
Ә	макияж
Б	үлгісі
В	жазылу
Г	төлеңіз
Ғ	өсіру

18. МЕЙРАМХАНАДА

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

мәзірді алып келесіз бе?	не могли бы вы принести меню, пожалуйста?
тапсырыс беруге дайынсыз ба?	вы гоотовы сделать заказ?
Кешенді түскі ас	комплексный обед
тағы не қалайсыз?	желаете что – нибудь ещё?
даяшы	официант
резервке қою	зарезервировать
қанша уақыт алады?	сколько это времени займет?
сізге кофе немесе шай?	вам кофе или чай?
шотты алып келесіз бе?	могли бы вы принести мне счет?
тамақтарыңыз дәмді екен	вкусно было

2. Сөйлесіп жаттығайық!

Даяшы: Біздің мейрамханаға қош келдіңіз!

Клиент:Сәлеметсіз бе!

Даяшы: Сіз тапсырыс беруге дайынсыз ба?

Клиент: Кешенді түскі асқа тапсырыс берейін деп едім.

Даяшы: Тағы бір нәрсе қалайсыз ба?

Клиент: Жоқ, рақмет. Тапсырыс қанша уақыт алады?

Даяшы: 10 – 15 минут.

Клиент: Жақсы, маған бірден шот алып келесіз бе?

Даяшы: Жақсы, күте тұрыңыз.

3. Оқы,жаз, есте сақта!

Тағам атауларын жазыңыз.

19. «1000 ҰСАҚ-ТҮЙЕК»

1.Танысыңыз: ЖАҢА СӨЗДЕР!

(Послушайте новые слова и запомните их)

ине мен жіп	иглы и нитки
ылғалды майлықтар	влажные салфетки
желім	клей
қайшы	ножницы
қоқыс пакеті	мусорный пакет
тіс тазалағыш	зубочистки
тарақ	расческа
торт шамдары	свечи для торта
сіріңке	спичка
жарық түсіруші шам	фонарик

2.Сөйлесіп жаттығайық!

-Кешіріңіз, не іздеп жүрсіз?

-Маған тігінге арналған жіп керек еді.

– Қандай түсі керек?

-Бірнеше түрі болса болады.

– Тағы не керек?

-Қайшы, қоқыс салуға арналған пакет және желім керек. Барлығы қанша болады?

– Үш мың теңге.

-Алыңыз, рақмет.

-Егер сіз онлайн түрде 3000 теңгеден жоғары тауар сатып алсаңыз, қала бойынша жеткізу қызметі тегін.

3. Оқы, жаз, есте сақта!Сөздерді ажыратып жазыңыз

Желімқайшыылғалдымайлықтаршамкілемтісщеткасысіріңкесабын

1.

2.

3.

4.

5.

ГРАММАТИКАЛЫҚ АНЫҚТАҒЫШ

Көптік жалғаулары

Жіктік жалғаулары

Тәуелдік жалғаулары

Септік жалғаулары

ҚОСЫМША

Сандар

БІР, ЕКІ, ҮШ, ТӨРТ, БЕС,АЛТЫ,ЖЕТІ,СЕГІЗ,ТОҒЫЗ,ОН,ЖИЫРМА,

ОТЫЗ, ҚЫРЫҚ,ЕЛУ, АЛПЫС,ЖЕТПІС,СЕКСЕН,ТОҚСАН, ЖҮЗ, МЫҢ

Түстер

Апта күндері

Ай аттары

Жыл мезгілдері

СӨЗДІК

сәлеметсіз бе	здравствуйте
мен – сатушымын	я – продавец
мен – сатып алушымын	я – покупатель
киім	одежда
не қалайсыз?	что желаете?
қандай көмек көрсете аламын?	чем я могу помочь?
міне, алыңыз	вот, возьмите
тағы келіңіз!	приходите еще
қош келдіңіз!	добро пожаловать!
рақмет! сау болыңыз!	спасибо! до свидания!

өмірбаян	автобиография
әйел	женщина, жена
күйеу	муж
тудым	родился
жас	возраст, лет
мамандық	профессия
бос уақытында	свободное время
үйленген	женат
тұрмыста	замужем
бойдақ	холостой

отбасы	семья
ата	дедушка
әже	бабушка
әке	папа
ана, шеше	мама
ата-ана	родители
аға	брат
сестра	әпке
келін	невестка
күйеу бала	зять
бала	ребенок
ұл	сын, мальчик
қыз	дочь, девочка
шөбере	правнук

сауда орталығы	торговый центр
жеңілдіктер	скидки
көйлек	платье
ақша	деньги
ашық	открыто
жабық	закрыто
баға	цена
өлшем	размер
не аласыз?	что купите?
қанша тұрады?	сколько стоит?

сыртқы киім	верхняя одежда
белдемше	юбка
жеңсіз	безрукавка
жейде	рубашка
тон	шуба
орамал	платок
пәлте	пальто
жарасып тұр	вам идет
өлшеп көріңіз	примерьте
бар ма?	есть ли?

жейде	рубашка
шалбар	брюки
костюм-шалбар	брючный костюм
жеңіл жейде	футболка
шұлық	носки
шәпке	шапка
қолғап	варежки
түсіріп беріңізші	уступите, пожалуйста
керек	нужно
тура келді	подошли как раз

аяқкиім	обувь
сапалы	качественный
ыңғайлы	удобный
былғары	кожа
арзан	дешевый
қымбат	дорогой
бәтеңке	ботинки
етік	сапоги
төлеңіз	платите
бөліп төлеу	рассрочка

көйлек	платья (для девочки)
жемпір	кофта
ішкөйлек	майка
желетке	жилетка
өлшем	размер
қалың	толстый
жұқа	тонкий
карта арқылы төлеу	оплата картой
беріңізші	дайте
көмек	помощь

төсек – орын	постель
жастық тысы	наволочка
көрпе	одеяло
өндіруші	произдводство
тұтынушы	клиент
жастық	подушка
мақта	хлопок
жібек	шелк
іздеп жүрмін	ищу
ұсына аламын	могу предложить

шие	вишня
алма	яблоко
алмұрт	груша
жүзім	виноград
асқабақ	тыква
қарбыз	арбуз
құлпынай	клубника
пияз	лук
қырыққабат	капуста
бұрыш	перец
сәбіз	морковь
қызанақ	помидор

ет	мясо
ірімшік	сыр
сүт	молоко
тұз	соль
нан	хлеб
қант	сахар
айран	кефир
қаймақ	сметана
шұжық	колбаса
сүзбе	творог

шашқа күтіміне арналған құралдар	средства по уходу для волос
бет күтіміне арналған құралдар	средства по уходу лицом
бетке арналған ұнтақ	пудра
бет әрлеуші құралдар	корректирующие средства
бет далабы	румяна
қабақ бояуы	тени для век
көзге арналған қарындаш	карандаш для глаз
кірпікке арналған тушь	тушь для ресниц
ерін далабы	помада
әтір	духи

спорттық костюм	спортивный костюм
шаңғы костюмі	лыжный костюм
спорттық шалбар	спортивные брюки
футбол жейдешесі	футболка
қалың жемпір	толстовка
шомылу киімі	купальные костюмы
бокс қолғабы	боксерские перчатки
шомылатын бас киім	купальная шапочка
әкелемін	принесу
күте тұрыңыз	подождите

мақта	вата
жылытқы	грелка
тамшы	капли
дәрі-дәрмек	лекарства
жақпамай	мазь
дәке	марля
дәрітамызғыш	пипетка
ұнтақ	порошки
таблетка	таблетки

қуаттағыш	зарядноеустройство
құлаққаптар	наушники
жадкарталары	картыпамяти
қаптама	чехол
қорғанышшыны	защитныестёкла
автоұстағыштар	авто держатели
тауар	товар
кепілдік беріледі	предоставляется гарантия
қолма қол төлем	наличные
қолданамыз	используем

сұлулық салоны	салон красоты
алдын ала жазылу	записаться заранее
шаш қидыру	стрижка
шаш үлгісі	прическа
шаш	волосы
тырнақ	ногти
қас	брови
кірпік өсіру	наращивание ресницы
сәнді	модно
бет терісі күтімі	уход за кожей лица

мәзірді алып келесіз бе?	не могли бы вы принести меню, пожалуйста?
тапсырыс беруге дайынсыз ба?	вы гоотовы сделать заказ?
Кешенді түскі ас	комплексный обед
тағы не қалайсыз?	желаете что – нибудь ещё?
даяшы	официант
резервке қою	зарезервировать
қанша уақыт алады?	сколько это времени займет?
сізге кофе немесе шай?	вам кофе или чай?
шотты алып келесіз бе?	могли бы вы принести мне счет?
тамақтарыңыз дәмді екен	вкусно было

ине мен жіп	иглы и нитки
ылғалды майлықтар	влажные салфетки
желім	клей
қайшы	ножницы
қоқыс пакеті	мусорный пакет
тіс тазалағыш	зубочистки
тарақ	расческа
торт шамдары	свечи для торта
сіріңке	спичка
жарық түсіруші шам	фонарик

қуыршақ	кукла
жұмсақ ойыншық	мягкая игрушка
қыз балаларға арналған ойыншықтар	игрушки для девочек
ұл балаларға арналған ойыншықтар	игрушки для мальчиков
ойыншық машина	машинка
секіргіш	скакалка
сыйлық	подарок
конструкторлық ойыншықтар	конструктор